MASALA ist das Festival der Musikkulturen des Kultur- und Kommunikationszentrum PAVILLON in Hannover

  
 
Herausgeber:
MASALA Welt-Beat Festival
Lister Meile 4
30161 Hannover
  
Tel: ++ 49 (0) 511 – 23 55 55 0
Fax: ++ 49 (0) 511 – 23 55 55 55		  
 
email: masala@pavillon-hannover.de  
   

Redaktion:
Hiltraud Krause, Gerd Kespohl,
Christoph Sure

Redaktionelle Mitarbeit:
Traute Petershagen		  
   
Internetauftritt:
artbreakfabric
Svenja Thiel, Ines Pauer 		 
 
email: info@artbreakfabric.de  
   
Gesamtgestaltung/Corporate Design:
Volkmann Grafik-Design
Oeltzenstraße 15a
30169 Hannover
  
Tel: 0511 – 70 30 92
Fax: 0511 – 161 16 70
ISDN Leonardo: 0511 – 161 16 69
email: postbox@volkmann-grafik.de  
www.volkmann-grafik.de  
   
Das Copyright für die Fotos liegt bei den Fotografen:
Thomas Langreder, Olaf Maikopf, Helmut Fürll  
   
Thomas Langreder
Schäfertrift 3
30657 Hannover		  
 
Tel: 0511 – 123 44 03
Fax: 0511 – 123 43 71		  
 
email: thomas.langreder@t-online.de  
www.thomaslangreder.de  
   
Olaf Maikopf
Am Schatzkampe
1030163 Hannover		  
 
Tel: 0511 – 606 88 88
Fax: 0511 – 62 90 50		  
 
email: o.k.maikopf@t-online.de
www.maikopf.de		  
 
Für die konzeptionelle Mitarbeit, Organisation und Durchführung gilt unser Dank:

Hiltraud Krause (Öffentlichkeitsarbeit), Gudrun Seebach & Cecil Hofmann (MASALA Weltmarkt), Traute Petershagen (MASALA-Kinderkarawane), Fettah Diouri (Künstlerbetreuung), Angelika Güntzel (Gut Adolphshof, Lehrte), Eckard Liss (Hermannshof, Völksen), Rainer Vasel & Heinz-Dieter Rusche (Schloss Landestrost, Neustadt), Dieter Neuhausen (Alte Zeche Barsinghausen), Stefan Wasenauer (Staatstheater Hannover), Thomas Langreder (Fotograf); Olaf Maikopf (Fotograf, Organisation des Konzerts von Rikki), , Manfred Sauga (Landesmusikrat Niedersachsen e. V.), Prof. Raimund Vogels (Hochschule für Musik und Theater), Claudia Nowotny & Reiner Söll (Design), Bettina Weitzel (Oststadtbibliothek), Matthias Schulzke & Janine Waller (Zirkuspädagogisches Zentrum), Gesine Trautsch (Evangelischer Kirchentag), Martina Wundenberg (TanzZelt), Christine Höbermann (Chat der Welten) Sibylle Linke (workshop), Basti Hofmann, Sören Haag von "flowfish" & Dorothea Huber (MASALA-CD), Uwe Kalwar und den vielen MitarbeiterInnen im Pavillon.